Poderes Notariales En El Reino Unido, Ee.uu, Y España Teoria Y Practica Aplicada A La Traduccion [eBook]

ESTHER VAZQUEZ Y DEL ARBOL

Poderes Notariales En El Reino Unido, Ee.uu, Y España Teoria Y Practica Aplicada A La Traduccion - ESTHER VAZQUEZ Y DEL ARBOL GRATIS Libro de fotografias personalizado. La impresion de libros en PDF le da control total. Este libro, titulado El poder de representación (y documentos relacionados) en el Reino Unido, EE.UU. y España: teoría y práctica aplicada a la traducción (Inglés-Español-Inglés) t

  • Nº de páginas: 360 págs.
  • Editorial: COMARES
  • Lengua: CASTELLANO
  • ISBN: 9788498366020
  • 3139 libros de Derecho civil

Poderes Notariales En El Reino Unido, Ee.uu, Y España Teoria Y Practica Aplicada A La Traduccion ESTHER VAZQUEZ Y DEL ARBOL PDF Gratis Comprar libros y ebooks nunca ha sido tan facil. Consulta el extenso catalogo de libros de Planeta y encuentra lo que buscas. Entra y pruebalo.

Este libro, titulado El poder de representación (y documentos relacionados) en el Reino Unido, EE.UU. y España: teoría y práctica aplicada a la traducción (Inglés-Español-Inglés) tiene la rara virtud de ser dirigido por igual a los diferentes tipos de lectores: los abogados, traductores y terminólogos. A partir de una lectura cuidadosa de este trabajo se muestra que podemos encontrar en ella cuatro partes bien diferenciadas. El primer incidente en el estudio de la escritura de poder o representación en los diferentes sistemas legales de habla inglesa (Inglaterra, Gales, Irlanda del Norte, Escocia y Estados Unidos) y en el ordenamiento jurídico español. La segunda parte ofrece dos glosarios bilingües y unidades fraseológicas específicas de poderes de representación o representación de Inglés organizado y español, respectivamente. En la tercera parte, el autor ofrece los textos originales y traducciones de algunos documentos de tipo respectivo representante de la zona en estudio. Por último, la cuarta parte nos relaciona toda una serie de formas y los extractos válidos en los diferentes sistemas estudiados en las primeras potencias parciales. Como el lector a que se destina este trabajo, como se señaló anteriormente este manual se reúne la rara virtud de ser dirigidos a diferentes tipos de lectores por igual. Y paso a explicar. El especialista en derecho comparado, el estudiante de traducción, e incluso traductor profesional, encontrar en ella un estudio comparativo entre los sistemas jurídicos de Inglaterra, Gales, Escocia, Irlanda del Norte, Estados Unidos y España que nos permite apreciar las "similitudes" y "diferencias" (capítulos 1 a 6) que acompañan a un género específico o textual esta área del derecho, el poder o representación.

Poderes Notariales En El Reino Unido, Ee.uu, Y España Teoria Y Practica Aplicada A La Traduccion - ESTHER VAZQUEZ Y DEL ARBOL pdf epub gratis agina web creada para descarga directa de libros gratis en formato PDF y EPUB. Disfruta nuestra coleccion en tu PC, Ipad, Tablet o Movil Android.


El Libro Poderes Notariales En El Reino Unido, Ee.uu, Y España Teoria Y Practica Aplicada A La Traduccion - ESTHER VAZQUEZ Y DEL ARBOL -

LIBROS RELACIONADOS

Poderes Notariales En El Reino Unido, Ee.uu, Y España Teoria Y Practica Aplicada A La Traduccion PDF CLICK AQUI